C'est donc ton frère
film sorti en 1936
C'est donc ton frère (titre original : Our Relations) est un film burlesque américain du duo comique Laurel et Hardy réalisé par Harry Lachman, sorti en 1936.
Synopsis modifier
Laurel et Hardy se retrouvent par hasard dans la même ville que leurs frères jumeaux, Alf et Bert, tous deux marins, qu'ils croyaient morts. C'est le début d'une série de quiproquos où femmes et petites amies s'intervertissent.
Fiche technique modifier
- Titre : C'est donc ton frère
- Titre original : Our Relations
- Réalisation : Harry Lachman
- D'après la nouvelle The Money box de W.W. Jacobs
- Scénario : Felix Adler, Richard Connell, Charles Rogers, et Jack Jevne (en)
- Musique : Leroy Shield
- Décors : Arthur I. Royce, William Stevens
- Photographie : Rudolph Maté
- Son : William Randall
- Montage : Bert Jordan
- Production : Stan Laurel et Hal Roach Distribution MGM
- Société de production : Hal Roach Studios
- Société de distribution (USA et France) : Metro-Goldwyn-Mayer
- Pays d'origine : États-Unis
- Format : Noir et blanc
- Genre : Burlesque
- Durée : 65 minutes
- Dates de sortie :
États-Unis : 
France :
Distribution modifier
- Stan Laurel (VF: Franck O'Neill) : Stan Laurel et Alf Laurel
- Oliver Hardy (VF: Gabriel Zakin) : Oliver Hardy et Bert Hardy
- Alan Hale (VF : André Nicolle) : Joe Grogan, le serveur de la brasserie Denker
- Sidney Toler (VF : André Lorière) : le capitaine du SS Periwinkle
- Daphne Pollard : Madame Daphné Hardy
- Betty Healy : Madame Betty Laurel dite Bubbles
- James Finlayson (VF : Émile Duard) : Finn, le chef mécanicien du SS Periwinkle
- Lona Andre : Lily
- Iris Adrian : Alice
- Ralf Harolde (VF : Georges Spanelly) : le chef des gangsters
- Noel Madison : L'autre gangster
- Arthur Housman : L'ivrogne
Et parmi la distribution non créditée :
- Gertrude Astor : une cliente du Pirate's club
- Harry Bernard : le premier officier de police
- Joe Bordeaux : un malfrat sur le quai
- Ed Brandenburg : un consommateur
- Baldwin Cooke : un barman / un client de la brasserie Denker
- Bobby Dunn (VF : Lucien Bryonne) : le jeune messager
- Alex Finlayson : un client de la brasserie Denker
- Dick Gilbert : un homme au tribunal
- Virginia Grey : une cliente du Pirate's club
- Charlie Hall : un homme au Mont-de-piété
- Dell Henderson (VF : Paul Forget) : le juge Polk
- Jack Hill : un client du Pirate's Club
- Fred Holmes : un huissier
- Sam Lufkin : un serveur
- Charles McMurphy : un officier dans la voiture de police
- James C. Morton : un barman
- Bob O'Connor : un malfrat sur le quai
- Lee Phelps : le barman du Pirate's club
- James Pierce : le portier
- Tiny Sandford : Tony, un malfrat sur le quai
- Rosemary Theby : une cliente du Pirate's club
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- Raymond Borde & Charles Perrin, « C'est donc ton frère », Premier Plan no 36 : Laurel & Hardy, SERDOC, Lyon, , 135 p., p. 15, 96-97, 131
- John Douglas Eames, « C'est donc ton frère », La fabuleuse histoire de la Metro Goldwyn Mayer en 1714 films, Odège/Le Livre de Paris, Paris, 1977, 400p, p. 120, (ISBN 2-245-00616-X)
- (en) Leonard Maltin, « Our Relations », Leonard Maltin's 2001 Movie & Video Guide, Signet, New York, 2000, 1648 p., p. 1049, (ISBN 0-451-20107-8)
- Daniel Collin, « C'est donc ton frère », Guide des Films A-E (sous la direction de Jean Tulard), Éditions Robert Laffont (collection Bouquins), Paris, 2005, 1195 p., p. 464, (ISBN 9782221104514)
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
