Saraya (catch)

catcheuse anglaise
(Redirigé depuis Britani Knight)

Saraya-Jade Bevis (née le à Norwich) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) britannique. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Saraya.

Paige
Paige en avril 2018.
Données générales
Nom de naissance
Saraya-Jade Bevis
Nom de ring
Britani Knight
Paige
Saraya
Nationalité
Naissance
Taille
1,73 m (5 8)[1]
Poids
60 kg (132 lb)[2]
Catcheuse en activité
Fédération
Entraîneur
Ricky Knight
Carrière pro.
2006 - aujourd'hui

Elle est connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Paige.

Elle se fait d'abord connaître sur le circuit indépendant anglais, notamment à la World Association of Wrestling, sous le nom de Britani Knight et remporte de nombreux titres sur le circuit indépendant européen.

En 2011, Bevis signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment (WWE), et change son nom de ring pour celui de Paige. Elle débute dans les territoires de développement de la WWE, d'abord à la Florida Championship Wrestling, puis à NXT, où elle devient la première championne féminine de NXT.

Paige fait ses débuts dans le roster principal (RAW) de la WWE le 7 avril 2014, et remporte le même jour le championnat des Divas de la WWE face à AJ Lee, devenant la plus jeune championne de l'histoire du titre à l'âge de 21 ans, ainsi que la première double championne (Divas et NXT). Elle remporte à une seconde reprise le championnat des Divas de la WWE toujours face à AJ Lee.

Biographie modifier

Bevis nait dans une famille de catcheurs. Ses parents, Julia Hamer-Bevis (plus connu sous le nom de Sweet Saraya) et Ian Bevis (Ricky Knight), et ses grands frères, Roy Bevis (Zebra Kid) et Zak Frary (Zak Zodiac) sont aussi des catcheurs professionnels. Pendant un petit moment, le Hall Of Famer de la WWE, Jake "The Snake" Roberts, vivait avec sa famille.

Carrière modifier

Circuit indépendant (2006-2011) modifier

 
Britani Knight en 2010.

Bevis a été entraînée à la World Association of Wrestling Academy par ses parents, Ricky Knight et Sweet Saraya. Elle fait ses débuts en 2006 au sein de la fédération familiale sous le nom de Britani Knight, en faisant équipe avec sa mère, Sweet Saraya, et perdent contre Destiny et The Pink Lady, dans un match qui impliquait également Kharisma et Pixie[3]. Elle commence à faire équipe avec Melodi, et le 10 juin 2007 elles deviennent championnes par équipe de la World Association Of Women's Wrestling, une fédération exclusivement féminine qu'a fondé Sweet Saraya à Norfolk[4]. Elle participe au tournoi pour désigner la première championne féminine de la World Wide Wrestling League (W3L) mais elle échoue en finale face à Sara le 8 septembre[5]. En décembre, Knight participe à un tournoi qui couronnera la première championne britannique de la WAWW. Elle parvient en finale, mais perd contre Jetta[6].

Au cours de l'année 2008, elle affronte Sara et Jetta pour leurs ceintures respectives sans succès que ce soit le 2 février face à Sara ou le 2 mars face à Jetta, Melodi et Sweet Saraya dans un match à quatre à élimination[7],[8]. Le 31 août, elle perd un match face à Destiny et Jetta remporté par cette dernière et arbitré par Sweet Saraya pour désigner la challenger pour le championnat féminin de la Real Quality Wrestling (RQW)[9].

World Wrestling Entertainment (2011-2022) modifier

Florida Championship Wrestling (2011-2012) modifier

En septembre 2011, Bevis signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment. Elle est envoyée à son territoire de développement, la Florida Championship Wrestling, où elle fera ses débuts en février 2012 sous le nom de Paige. Elle fait son premier match le 18 mars en perdant avec Sofia Cortez contre Audrey Marie et Kaitlyn[10]. En été 2012, elle est envoyée à la NXT, qui est devenu le nouveau territoire de développement de la WWE à la suite de la fermeture de la FCW.

Débuts à NXT, première championne féminine de la NXT, débuts à Raw et double championne des Divas de la WWE (2012-2015) modifier

Le à NXT, elle fait ses débuts dans la brand jaune, en tant que Face, en perdant face à Sofia Cortez[11].

Le à NXT, elle devient la première championne de la NXT de l'histoire en battant Emma en finale du tournoi[12].

Le à NXT Arrival, elle conserve son titre en battant sa même adversaire par soumission[13].

Le à Raw, elle devient la nouvelle championne des Divas de la WWE en battant AJ Lee, remportant le titre pour la première fois de sa carrière et devenant la plus jeune catcheuse de l'histoire à gagner le titre[14].

 
Paige en gagnant le WWE Divas Championship le 7 avril à Raw.

Seize soirs plus tard à NXT, le titre féminin de la NXT lui est retirée, à la suite du récent titre qu'elle a remporté, mettant ainsi fin à un règne de 308 jours[15]. Le à Extreme Rules, elle conserve son titre en battant Tamina Snuka par soumission[16]. Le à Payback, elle conserve son titre en battant Alicia Fox par soumission[17]. Le à Money in the Bank, elle conserve son titre en battant Naomi[18]. Le lendemain à Raw, elle perd face à AJ Lee, ne conservant pas son titre et mettant ainsi fin à un règne de 84 jours[19].

 
Paige et AJ Lee, en mars 2015

Le à SmackDown Live, AJ Lee et elle battent Natalya et Cameron. Après le combat, les deux femmes se prennent mutuellement dans les bras et forment ainsi une alliance[20]. Deux soirs plus tard à Battleground, elle ne remporte pas le titre des Divas de la WWE, battue par sa nouvelle partenaire[21]. Le lendemain à Raw, AJ Lee et elle battent Natalya et Emma. Après le match, elle effectue un Heel Turn en attaquant à plusieurs reprises sa désormais ex-coéquipière[22]. Le à SummerSlam, elle redevient championne des Divas de la WWE en battant son ancienne partenaire, remportant le titre pour la seconde fois[23]. Le à Night of Champions, elle perd face à AJ Lee dans un Triple Threat Match, qui inclut également Nikki Bella, ne conservant pas son titre et mettant ainsi fin à un règne de 35 jours[24].

Le à Hell in a Cell, elle ne remporte pas le titre des Divas, battue par sa même adversaire[25]. Le aux Survivor Series, l'équipe Paige (Cameron, Summer Rae, Layla et elle) perd face à celle de Natalya (Natalya, Alicia Fox, Naomi et Emma) dans un 8-Woman Traditional Survivor Series Divas Elimination Tag Team match[26].

Le à Raw, elle effectue un Face Turn en se rangeant du côté de Natalya, qui affrontait Nikki Bella, et provoque une bagarre avec la sœur jumelle de l'adversaire de la Canadienne, permettant à la première de gagner le combat[27]. Le au Royal Rumble, The Queen of Hearts et elle perdent face aux Bella Twins[28]. Le à Fastlane, elle ne remporte pas le titre des Divas, battue par Nikki Bella[29]. Le à WrestleMania 31, AJ Lee et elle battent les sœurs jumelles[30].

Le à Elimination Chamber, elle ne remporte pas, une nouvelle fois, le titre des Divas, battue par la même adversaire dans un Triple Threat match, qui inclut également Naomi[31]. Le à Money in the Bank, elle ne remporte pas, pour la troisième fois, le titre des Divas, battue par Nikki Bella[32].

Team P.C.B., Heel Turn, course au Divas Championship, blessure, retour & Face Turn (2015-2016) modifier

 
Team P.C.B. : de gauche à droite, Paige, Charlotte et Becky Lynch

Le à Raw, elle s'allie officiellement avec Becky Lynch et Charlotte, qui effectuent leurs débuts dans le show rouge, et les trois femmes forment un trio appelé P.C.B. Elles confrontent l'équipe Bella (les Bella Twins et Alicia Fox), mais l'arrivée de celle de B.A.D (Sasha Banks, Naomi et Tamina) provoque une bagarre générale entre les trois trios féminins[33]. Le à Battleground, l'Irlandaise et elle assistent à la victoire de leur équipière sur Brie Bella et Sasha Banks par soumission dans un Triple Threat Match[34]. Le à SummerSlam, l'équipe P.C.B bat celles des Bella et B.A.D dans un Triple Threat Elimination Tag Team Match[35]. Le à Night of Champions, Ric Flair, Becky Lynch et elle félicitent Charlotte, qui est devenue la nouvelle championne des Divas en battant Nikki Bella par soumission[36]. Le lendemain à Raw, elle effectue un Heel Turn avec une promo, dans laquelle elle explique que la révolution féminine a eu lieu grâce à elle, que Charlotte est au top niveau grâce à son père et réprimande les Superstars de la division féminine[37].

Le à Raw, les trois femmes perdent face à l'équipe Bella. Après le combat, elle met fin au trio en attaquant ses désormais anciennes partenaires, ce qui confirme son Heel Turn[38]. Le aux Survivor Series, elle ne remporte pas le titre des Divas, battue par The Queen par soumission[39]. Le à TLC, elle ne remporte pas, une nouvelle fois, le titre des Divas, battue par sa même adversaire[40].

Le à Raw, elle effectue un Face Turn, accompagne Natalya et assiste à sa victoire sur Brie Bella[41].

Le à WrestleMania 32, les Total Divas (Brie Bella, Alicia Fox, Eva Marie, Natalya et elle) battent l'équipe B.A.D & Blonde (Naomi, Tamina, Lana, Summer Rae et Emma) dans un 10-Diva Tag Team match[42].

Draft à Raw et période d'inactivité (2016-2017) modifier

Le 19 juillet, elle est draftée à Raw[43] alors que son dernier combat remonte au 27 juin 2016. Sa mère (Sweet Saraya) a confirmé sur Twitter qu'elle est absente à cause d'une blessure à l'épaule[44]. Le 17 août, elle est suspendue 30 jours par la WWE à la suite d'un non-respect des règles de Wellness Policy, et devient la première femme de l'histoire de la WWE à être suspendue pour cette raison[45]. À la mi-septembre, elle explique la raison de cette suspension qui est due à un retard à un des contrôles[46]. Le 10 octobre, Paige est à nouveau suspendue pour 60 jours pour avoir pris des antalgiques qui sont interdits par la WWE[47].

Retour à Raw, Absolution, GM de SmackDown Live et départ (2017-2022) modifier

Le à Raw, elle effectue son retour de blessure après un an d'absence, en tant que Heel, accompagnée de Mandy Rose et Sonya Deville avec qui elle s'est officiellement alliée, formant un trio appelé Absolution. Les trois femmes interrompent le Fatal 4-Way match entre Alicia Fox, Bayley, Mickie James et Sasha Banks en attaquant leurs quatre rivales. Peu après dans les coulisses, elles attaquent la championne de Raw, Alexa Bliss[48]. Le lors d'un House Show, alors que ses partenaires et elle affrontaient Bayley, Mickie James et Sasha Banks, la dernière la blesse accidentellement à la nuque, à la suite d'un mauvais coup[49].

Le , sa blessure à la nuque la contraint à déclarer forfait pour le Royal Rumble, car elle va devoir s'absenter pour une durée indéterminée[50].

Le à Raw, elle annonce officiellement la fin de sa carrière de catcheuse, à la suite de sa blessure à la nuque qui l'éloigne des rings pour une durée indéterminée[51]. Le lendemain à SmackDown Live, elle est nommée officiellement nouvelle GM du show bleu, remplace Daniel Bryan à ce poste et effectue un Face Turn[52].

Le à SmackDown Live, elle est officiellement relevée de ses fonctions, à la suite d'une décision de la famille McMahon de renouveler la compagnie[53].

Le à SmackDown, elle effectue une dernière apparition en annonçant un Fatal 5-Way Elimination match à WrestleMania 36, où Bayley mettra son titre féminin de SmackDown en jeu contre Sasha Banks, Lacey Evans, Naomi et Tamina[54].

Le , elle quitte officiellement la compagnie[55].

All Elite Wrestling (2022-...) modifier

Le à Dynamite: Grand Slam, elle fait ses débuts à la All Elite Wrestling en venant en aide à Toni Storm, attaquée par Dr Britt Baker D.M.D, Serena Deeb et Jamie Hayter[56]. Le soir même, elle signe officiellement avec la compagnie[57].

Le à Full Gear, elle fait son retour sur le ring après 5 ans d'inactivité à la suite de sa longue blessure à la nuque, dispute son premier match et bat la dentiste[58].

Le à Dynamite, elle distrait Willow Nightingale pour permettre à Toni Storm de battre son adversaire, et après le combat, la Néo-Zélandaise et elle effectuent un Heel Turn en attaquant la première, mais prennent la fuite à l'arrivée de Ruby Soho[59]. Le à Revolution, elle ne remporte pas le titre mondial féminin de la AEW, battue par Jamie Hayter dans un 3-Way match qui inclut également Ruby Soho. Après le combat, sa seconde adversaire effectue un Heel Turn en portant un No Future sur la championne, un Destination Unknown sur la dentiste et rejoint officiellement son clan[60].

Le à All In, elle devient la nouvelle championne du monde de la AEW en battant Toni Storm, Hikaru Shida et Dr Britt Baker D.M.D dans un 4-Way match, remporte le titre pour la première fois de sa carrière et son troisième titre personnel. Pendant le combat, la Néo-Zélandaise frappe accidentellement sa mère, ce qui créent des tensions entre les deux femmes[61]. Le à Dynamite, elle annonce l'exclusion du clan de sa désormais ex-partenaire, après avoir observé cette dernière devenir aspirante n°1 à son titre pour la semaine à venir[62]. La semaine suivante à Dynamite: Grand Slam, elle conserve son titre en battant Toni Storm[63].

Le à Dynamite, elle ne conserve pas son titre, battue par Hikaru Shida, ce qui met fin à un règne de 44 jours[64].

Caractéristiques au catch modifier

  • Prises de finition
  • Surnoms
    • "Norfolk Doll"
    • "The Anti-Diva"
    • "The Enchanting/Mysterious Raven-Haired Lady"
    • "Miss Hell in Boots"
    • "The Diva Of Tomorrow"

Musiques d'entrées

Musiques d'entrées Compositeurs Périodes Fédération(s)
Faint Linkin Park 2011 Shimmer
Smashed In The Face George Gabriel 2012-2014 FCW/NXT
Stars In The Night CFO$ 2014-2020 NXT/WWE
ZOMBIFIED Falling in Reverse 2022-2023 AEW
Scorn
(avec les Outcasts)
Ivey Andrews 2023-...

Vie privée modifier

En mars 2015, elle était en couple avec le guitariste du groupe A Day To Remember, Kevin Skaff. Ils se sont fiancés durant l'année 2015[65], mais le couple se sépare en février 2016[66].

Le , des photos d'elle nue et des vidéos de ses ébats sexuels ont été divulguées sur Internet[67], une fuite qu'elle confirme sur Twitter : "On m'a volé des photos personnelles et privées et malheureusement elles ont été rendues publiques sans mon consentement."[68].

Le après Money in the Bank, alors qu'elle dit au revoir à ses fans, un de ces derniers l'agresse en lui lançant une tarte au visage sur sa voiture et lui conseille de perdre du poids. Elle réplique à celui-ci en lui disant : «Au fan qui a décidé de lancer une tarte sur la fenêtre de ma voiture et me dire : «Perds du poids, Paige !»... Tu m'as inspiré à rester moi-même et manger tout ce que je veux. Bonne chance avec ton karma !»[69],[70].

Elle est actuellement en couple avec le chanteur du groupe Falling In Reverse, Ronnie Radke[71].

Palmarès modifier

Paige a été deux fois WWE Divas Championship.
Paige a inauguré le titre NXT Women's Champion.
  • All Elite Wrestling
  • World Wrestling Entertainment
  • German Stampede Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la GSW
  • Herts & Essex Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la HEW
  • Premier Wrestling Federation
    • 2 fois championne féminine par équipes de la PWF avec Sweet Saraya
  • Pro-Wrestling: EVE
    • 2 fois championne de la Pro-Wrestling: EVE
  • Real Deal Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la RDW
  • Real Quality Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la RQW
  • Swiss Championship Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la SCW
  • World Association of Women's Wrestling
    • 2 fois championne de la WAWW
    • 2 fois championne par équipes de la WAWW avec Melodi
    • 2 fois championne hardcore de la WAWW
  • World Association of Wrestling
    • 2 fois championne féminine de la WAW

Récompenses de magazines modifier

Classement Top 50 / Top 250 Females de Paige[72]
Année 2012 2013 2014 2015 2016 2017 à 2022 2023
Rang 30   12   1   2   19 Non classée 52

Filmographie modifier

Télévision modifier

Notes et références modifier

  1. (en) « Profil de Paige », sur Cagematch (consulté le ).
  2. (en) et p/britani-knight Saraya sur Online World of Wrestling..
  3. (en) « WAW 02.04.2006 », sur Cagematch (consulté le ).
  4. (en) « WAWW 10.06.2007 », sur Cagematch (consulté le ).
  5. (en) « W3L Women's Title Tournament », sur Cagematch (consulté le ).
  6. (en) « WAWW 22.12.2007 », sur Cagematch (consulté le ).
  7. (en) « W3L Road To Remedy », sur Cagematch (consulté le ).
  8. (en) « WAW Dies Irae », sur Cagematch (consulté le ).
  9. (en) « WAW », sur Cagematch (consulté le ).
  10. (en) « In Pictures : Britani Knight's FCW Debut - Diva Dirt », sur Diva Dirt, (consulté le ).
  11. (en-US) « NXT Watch (July 4th, 2012) : Paige vs. Sofia Cortez - Diva Dirt », sur Diva Dirt (consulté le ).
  12. (en-US) « WWE NXT results, June 20, 2013 », sur WWE (consulté le )
  13. (en-US) « NXT Women’s Champion Paige def. Emma », sur WWE (consulté le )
  14. (en-US) « WWE Raw results, April 7, 2014 », sur WWE (consulté le )
  15. (en-US) « WWE NXT results, April 24, 2014 », sur WWE (consulté le )
  16. (en-US) « Divas Champion Paige def. Tamina Snuka », sur WWE (consulté le )
  17. (en-US) « Divas Champion Paige def. Alicia Fox », sur WWE (consulté le )
  18. (en-US) « Divas Champion Paige def. Naomi », sur WWE (consulté le )
  19. (en-US) « WWE Raw results, June 30, 2014 », sur WWE (consulté le )
  20. (en-US) « WWE SmackDown Live results, July 18, 2014 », sur WWE (consulté le )
  21. (en-US) « Divas Champion AJ Lee def. Paige », sur WWE (consulté le )
  22. (en-US) « WWE Raw results, July 21, 2014 », sur WWE (consulté le )
  23. (en-US) « Paige def. AJ Lee to become Divas Champion », sur WWE (consulté le )
  24. (en-US) « AJ Lee def. Divas Champion Paige and Nikki Bella », sur WWE (consulté le )
  25. (en-US) « Divas Champion AJ Lee def. Paige », sur WWE (consulté le )
  26. (en-US) « Alicia Fox, Natalya, Naomi & Emma def. Paige, Cameron, Summer Rae & Layla (Divas Traditional Survivor Series Elimination Tag Team Match) », sur WWE (consulté le )
  27. (en-US) « WWE Raw results, January 5, 2015 », sur WWE (consulté le )
  28. (en-US) « The Bella Twins def. Paige & Natalya », sur WWE (consulté le )
  29. (en-US) « Divas Champions Nikki Bella def. Paige », sur WWE (consulté le )
  30. (en-US) « AJ Lee & Paige def. The Bella Twins », sur WWE (consulté le )
  31. (en-US) « Divas Champion Nikki Bella def. Naomi and Paige in a Triple Threat Match », sur WWE (consulté le )
  32. (en-US) « Divas Champion Nikki Bella def. Paige », sur WWE (consulté le )
  33. (en-US) « WWE Raw Results: July 13, 2015 », sur WWE (consulté le )
  34. (en-US) « Charlotte def. Brie Bella and Sasha Banks », sur WWE (consulté le )
  35. (en-US) « PCB def. Team Bella and Team B.A.D. », sur WWE (consulté le )
  36. (en-US) « Charlotte def. Divas Champion Nikki Bella », sur WWE (consulté le )
  37. (en-US) « WWE Raw Results: September 21, 2015 », sur WWE (consulté le )
  38. (en-US) « WWE Raw Results: October 26, 2015 », sur WWE (consulté le )
  39. (en-US) « Divas Champion Charlotte def. Paige », sur WWE (consulté le )
  40. (en-US) « Divas Champion Charlotte def. Paige », sur WWE (consulté le )
  41. (en-US) « WWE Raw Results: January 18, 2016 », sur WWE (consulté le )
  42. (en-US) « Total Divas def. B.A.D. & Blonde », sur WWE (consulté le )
  43. (en-US) « 2016 WWE Draft results: WWE officially ushers in New Era », sur WWE.com, (consulté le ).
  44. « Blessée, Paige est retirée de la tournée de la WWE en Australie », sur voxcatch.fr, (consulté le ).
  45. (fr) « Après Alberto Del Rio, Paige est à son tour suspendue par la WWE », sur voxcatch.fr, (consulté le ).
  46. (en) Marc Middleton, « Paige Issues Statement On Her WWE Status And WWE Wellness Policy Suspension », sur Wrestling Inc., (consulté le ).
  47. « Paige une nouvelle fois suspendue par la WWE pour une infraction à la Wellness Policy », sur voxcatch.fr, (consulté le ).
  48. (en-US) « WWE Raw Results, November 20, 2017 », sur WWE (consulté le )
  49. « Petite frayeur pour Paige lors d’un house-show », sur VoxCatch (consulté le )
  50. (en-US) « Paige Officially Ruled Out for 2018 WWE Royal Rumble Due to Neck Injury », sur Bleacher Report (consulté le )
  51. (en-US) « WWE Raw results, April 9, 2018 », sur WWE (consulté le )
  52. (en-US) « WWE SmackDown Live results, April 10, 2018 », sur WWE (consulté le )
  53. (en-US) « WWE SmackDown Live results, December 20, 2018 », sur WWE (consulté le )
  54. (en-US) « WWE SmackDown Results, March 20, 2020 », sur WWE (consulté le )
  55. (en-US) « Paige leaves WWE but doesn't rule out in-ring return », sur Digital Spy (consulté le )
  56. (en-US) « AEW Dynamite results, September 21, 2022 », sur AEW (consulté le )
  57. (en-US) « Paige/Saraya signs with AEW, debuts at Dynamite Grand Slam », sur F4W Online (consulté le )
  58. (en-US) « Saraya Wrestles For The First Time In 5 Years At AEW Full Gear, Beats Britt Baker », sur The Sportser (consulté le )
  59. (en-US) « AEW DYNAMITE Results for January 18, 2023 », sur AEW (consulté le )
  60. (en-US) « Jamie Hayter Retains AEW Women's Title vs. Saraya, Ruby Soho at Revolution 2023 », sur Bleacher Report (consulté le )
  61. (en-US) « Saraya Wins AEW Women's Title vs. Shida, Britt Baker, Toni Storm at All In 2023 », sur Bleacher Report (consulté le )
  62. (en-US) « AEW DYNAMITE Results for September 13, 2023 », sur AEW (consulté le )
  63. (en-US) « AEW Dynamite: Grand Slam 2023 Results », sur AEW (consulté le )
  64. (en-US) « AEW DYNAMITE Results for October 10, 2023 », sur AEW (consulté le )
  65. (en) Joe Calabrese, « WWE Diva Paige & Boyfriend Kevin Skaff: The Pictures You Need to See », sur Heavy, .
  66. (en) Charlotte Ikonen, « WWE Diva Paige announces split from Alberto Del Rio after sex tape leak », sur dailystar.co.uk, (consulté le ).
  67. (en-US) « WWE Diva Paige confirms private photos and video were stolen, leaked online », sur Fox News (consulté le )
  68. (en-US) « Tweet de Paige », sur Twitter (consulté le )
  69. (en-US) « Paige Reportedly Assaulted By A Fan Following WWE Money In The Bank », sur Wrestling News Source (consulté le )
  70. « Paige agressée par un fan après Money in the Bank – Catch Presse », sur www.catchpresse.com, (consulté le ).
  71. (en-US) « Who is Ronnie Radke? AEW star Saraya's boyfriend's age, profession, and more explored », sur Sports Keeda (consulté le )
  72. (en) « Classement Top 50 Female de Britani Knight », sur Internet Wrestling Data Base (consulté le ).

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ressources relatives au sport  :
  • Ressource relative à la bande dessinée  :
  • Ressource relative à l'audiovisuel  :