Botelo

saucisson portugais

Le saucisson d'os (chouriço de ossos) est un saucisson traditionnel fumé, originaire de la ville de Vinhais, dans la région de Trás-os-Montes, au Portugal.

Botelo
Image illustrative de l’article Botelo

Autre(s) nom(s) Botelo (portugais et galicien), chouriço de ossos (portugais), butelo (portugais), bucho (portugais), palaio de Vinhais (portugais), botillo (espagnol), butiellu (léonais), botellus (latin)
Ingrédients Porc (viandes traditionnelles utilisées dans les saucissons, tripe, estomac, vessie, os, cartilage des côtes, graisse)

Condiments (sel, ail, laurier, vin blanc et vin rouge)

Il est aussi connu comme botelo en portugais et en galicien, butelo, bucho, palaio de Vinhais. Il est possible de le trouver dans d'autres endroits de la région en portugais[pas clair], botillo en espagnol ou butiellu en léonais.

Les noms de botelo et de butelo proviennent du latin vulgaire botellus[1], qui signifie « saucisse[2] ».

Ingrédients modifier

 
Botelo dans une vitrine à Mirandela.

En plus de la viande de porc, sa confection implique des ingrédients un peu différents de ceux utilisés généralement dans la confection des saucissons. Entre autres, l'utilisation d'os et de cartilages des côtes et des vertèbres du porc.

Les condiments normalement utilisés sont le sel, l'ail, le laurier et, parfois, du vin blanc ou rouge de la région.

Comme enveloppe peuvent être utilisés la tripe, l'estomac ou la vessie.

Aspect modifier

Il présente une forme ronde, cylindrique ou ovale, de dimension variable, de par l'enveloppe utilisée. La présence d'os à l’intérieur est perceptible dans sa partie extérieure.

Son intérieur est composé par une masse hétérogène, dans laquelle il est possible d'observer les os, le cartilage, la viande et la graisse.

L'extérieur est de couleur marron, avec des tonalités variant entre le jaune, le rouge et le marron sombre. Sa couleur intérieure varie, elle, entre diverses tonalités de marron.

Son diamètre est aussi variable mesurant habituellement entre 10 et 20 cm.

Son poids peut varier entre 1 et 2 kg.

Consommation modifier

Il doit être consommé après une cuisson lente, d'à peu près deux heures, à feu doux.

Notes et références modifier

  1. (es) RAE- ASALE et RAE, « botillo | Diccionario de la lengua española », sur «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (consulté le ).
  2. (en) « Botellus en Français - Latin-Français Dictionnaire », sur Glosbe (consulté le ).