Bettina Ehrlich

peintre autrichienne
Bettina Bauer-Ehrlich
Portrait de Bettina Bauer en 1907, par Max Kurzweil.
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 82 ans)
LondresVoir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Nom dans la langue maternelle
Bettina EhrlichVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Bettina BaueVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Formation
Lieu de travail
Conjoint
Georg Ehrlich (en) (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata
Parentèle
Vue de la sépulture.

Bettina Ehrlich, née Bauer le à Vienne et morte le à Londres, est une peintre autrichienne et illustratrice de livres pour enfants, dont elle écrit également un grand nombre. Elle vit brièvement à Berlin et à Paris, et à partir de 1938 en Angleterre.

Biographie modifier

Bettina Bauer naît le à Vienne[1],[2]. Elle étudie pendant trois ans à la Kunstgewerbeschule, ou école des arts et métiers, de Vienne (aujourd'hui l'Université des arts appliqués ). Elle vit à Berlin pendant deux ans et à Paris pendant un an, et fait une exposition artistique dans chaque ville[1].

Le 27 novembre 1930, elle épouse le sculpteur Georg Ehrlich[3]; comme elle, il est juif. Après l'Anschluss nazi en mars 1938, il est trop dangereux pour eux d'être en Autriche. Ehrlich est alors en Angleterre à l'époque et y reste; Bettina le rejoint en juillet 1938, apportant avec elle beaucoup de ses œuvres[3].

Travail modifier

Bettina Ehrlich travaille de nombreuses techniques, y compris l'aquarelle, les peintures à l'huile et diverses techniques d'impression ( gravure, linogravure, lithographie et gravure sur bois ). À l'Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne à Paris en 1937, elle remporte une médaille d'argent pour ses soies peintes à la main[2].

Ehrlich commence à illustrer et à écrire des livres pour enfants pendant la Seconde Guerre mondiale. Show Me Yours : A Little Paintbook et Poo-Tsee, the Water-Tortoise sont tous deux publiés par Chatto & Windus en 1943, sous le nom de plume "Bettina". En tout, elle en illustre plus de vingt [2] dont la plupart sont écrits par elle-même.

Elle est experte dans les techniques de moulage de bronze en cire perdue et de patinage du bronze. Après la mort de son mari, en 1966, elle produit des moulages à partir de ses modèles en plasticine et en plâtre ; ils sont de la même qualité que ceux qu'il avait réalisés lui-même[4].

Elle meurt d'un cancer du poumon dans un hôpital de Londres le 10 octobre 1985[5]. Elle a prévu dans son testament que les originaux et les moulages restants de l'atelier de son mari seraient renvoyés à Vienne[3].

Publications modifier

Les livres illustrés pour enfants, écrits par Bettina, sauf mention contraire, comprennent :

  • Show Me Yours: A Little Paintbook 1943 (London: Chatto & Windus)
  • Poo-Tsee, the Water-Tortoise 1943 (London: Chatto & Windus)
  • Carmello 1945 (London: Chatto & Windus)
  • Cocolo 1945 (London: Chatto & Windus)
  • Cocolo Comes to America 1949 (Harper)
  • Cocolo's Home 1950 (Harper) - "Elegant animal nonsense and a favorite animal character in a new Cocolo story."[6]
  • Castle in the Sand 1951 (New York: Harper & Brothers) - "... this story is permeated by a tired adult nostalgia for the super-imposed chivalry of innocent, pre-adolescent affection. As always, the author's illustrations in black and white are exquisite. Too precious for general."[7]
  • A Horse for the Island 1952 (London: Hamish Hamilton) - "A gentle fable which is not without its charm- but special."[8]
  • Piccolo 1954 (New York: Harper & Brothers)
  • The Swans of Ballycastle 1954 (New York: Ariel-Farrar, Straus & Young)
  • The Magic Christmas Tree, written by Lee Kingman, 1956 (Harper)
  • Angelo and Rosaline 1957 (London: William Collins, Sons)
  • Pantaloni 1957 (New York: Harper & Brothers) - "The muted colors and superb draughtsmanship of illustrations depicting village life and Italian temperament are a joy. The story moves very naturally toward a happy ending..."[9]
  • Trovato 1959 (New York: Farrar, Straus & Cudahy)
  • For the Leg of a Chicken 1960 (London: Collins)
  • Paolo and Panetto 1960 (London: Oxford University Press)
  • Dolls 1962 (London: Oxford University Press)
  • Francesco and Francesca 1962 (London: Oxford University Press)
  • Of Uncles and Aunts 1963 (London: Oxford University Press)
  • Tal and the Magic Rarruget, written by Eva-Lis Wuorio, 1965 (Cleveland: The World Publishing)
  • The Goat Boy 1965 (London; Vienna: Oxford University Press)
  • Sardines and the Angel 1967 (London: Oxford University Press)
  • Neretto 1969 (London: Oxford University Press)

Famille Bloch-Bauer modifier

 

Notes et références modifier

  1. a et b (en) « Bettina Ehrlich Papers », sur de Grummond Children's Literature Collection (en), University of Southern Mississippi (lib.usm.edu) (consulté le ) One item received 1970. With biographical sketch.
  2. a b et c (en) « Mrs Bettina Ehrlich », sur Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain & Ireland 1851–1951, University of Glasgow (gla.ac.uk) (consulté le )
  3. a b et c (en) Douglas Hall, « Ehrlich, Georg », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press (lire en ligne)
  4. Douglas Hall (May 1973). Acquisitions of Modern Art by Museums: Edinburgh, Scottish National Gallery of Modern Art. The Burlington Magazine 115 (842), supplement: 349–350.  
  5. (de) Peter Michael Braunwarth, « Anmutig wie eine Nixe », sur wienerzeitung.at, 10 octobre 2003, mis à jour le 1 mars 2005 (consulté en )
  6. (en) « Cocolo's Home », sur kirkusreviews.com, Kirkus Media LLC (consulté le )
  7. (en) « Castle in the Sand », sur kirkusreviews.com, Kirkus Media LLC (consulté le )
  8. (en) « A Horse for the Island », sur kirkusreviews.com, Kirkus Media LLC (consulté le )
  9. (en) « Pantaloni », sur kirkusreviews.com, Kirkus Media LLC (consulté le )

Annexes modifier

Bibliographie modifier

  • « Bauer, Bettina », dans Bénézit, vol. 1, , p. 877

Liens externes modifier