Bataille de Shigino

La bataille de Shigino, menée dans les derniers mois de 1614, est une des batailles parallèles au siège d'Osaka, campagne du shogunat Tokugawa pour détruire ou soumettre le clan Toyotomi, dernière résistance à son pouvoir.

Bataille de Shigino
Description de cette image, également commentée ci-après
Bataille de Shigino. Les forces Uesugi sont en rouge, les forces Toyotomi en bleu
Informations générales
Date 26 novembre 1614
Lieu Shigino, sur la rivière Kizu, au Japon
Issue Non décidé
Belligérants
Shogunat Tokugawa Clan Toyotomi
Commandants
Uesugi Kagekatsu
Niwa Nagashige
Horio Tadatoki
Inoue Yoritsugu
Ōno Harunaga
Forces en présence
5 000 2 000

Siège d'Osaka

Coordonnées 34° 41′ 28″ nord, 135° 32′ 58″ est

Cinq mille soldats des Tokugawa, menés par Uesugi Kagekatsu, affrontent 2 000 hommes loyaux aux Toyotomi en un endroit appelé Shigino, de l'autre côté de la rivière Yamato (de nos jours appelée la Neya-gawa) par rapport au site de la bataille d'Imafuku, antérieure de quelques semaines. Les troupes des Tokugawa reçoivent des renforts de Niwa Nagashige et Horio Tadatoki, dont les forces comprennent un certain nombre d'arquebusiers. Ils apportent l'ordre de Tokugawa Ieyasu, commandant des Tokugawa, qu'Uesugi Kagekatsu se retire de la bataille et se repose; Kagekatsu fait valoir qu'il s'agit d'une atteinte à son honneur car il est de tradition que les Uesugi ne se retirent jamais d'une bataille en cours.

Bibliographie modifier

Source de la traduction modifier