Andreas Brandhorst, né le à Rahden, est un traducteur et auteur de fantasy et de science-fiction allemand. Il a écrit sous les pseudonymes de Thomas Lockwood et Andreas Weiler.

Andreas Brandhorst
Alias
Thomas Lockwood
Andreas Weiler
Naissance (67 ans)
Rahden, Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture Allemand
Genres

Biographie modifier

Andreas Brandhorst est né en 1956 à Sielhorst, Rahden. Il s'est fait connaître en Allemagne grâce à ses romans du cycle du Kantaki-Universum (Univers Kantaki) et comme auteur des séries Die Terranauten (Les Terranautes) et Perry Rhodan.

À la fin des années 1980 et au début des années 1990, il a beaucoup travaillé comme traducteur. Ses traductions les plus connues sont celles des romans du Disque-monde de Terry Pratchett et de la série Star Trek en allemand.

Sa nouvelle Die Planktonfischer (Les Pêcheurs de plancton) a obtenu le prix Kurd-Laßwitz en 1983.

Œuvres modifier

(liste non exhaustive)

Romans modifier

  • Kantaki Serie (Cycle de Kantaki)
    • (de) Diamant, 2004
    • Le Métamorphe ((de) Der Metamorph, 2004)
    • La Guerre temporelle ((de) Der Zeitkrieg, 2005)
  • Trilogie Im Zeichen der Feuerstraße (Sous le signe de la voie de feu)
    • Sécheresse ((de) Dürre, 1988)
    • Inondation ((de) Flut, 1988)
    • Glace ((de) Eis, 1988)
  • Série des romans d'aventures tirés de l'univers de L'Œil noir :
    • L'Épée d'airain ((de) Das eherne Schwert, 1985)
  • Série Perry Rhodan :
    • Exode des générations ((de) Exodus der Generationen - Perry Rhodan - Lemuria 3, 2004)
    • La Sphère des décombres ((de) Die Trümmersphäre - Perry Rhodan - Pan-Thau-Ra 2, 2005)
  • Le Parasite du réseau ((de) Der Netzparasit, 1983)
  • Ombres du moi ((de) Schatten des Ichs, 1983)
  • Dans les villes, dans les temples ((de) In den Städten, in den Tempeln, 1984)
    Coécrit avec Horst Pukallus.
  • Avis de tempête sur la Lune ((de) Mondsturmzeit, 1984)
  • La Conjuration de Gilgam ((de) Verschwörung auf Gilgam, 1984)
  • La Planète des montagnes mobiles ((de) Planet der wandernden Berge, 1985)
  • Le Pouvoir des rêves ((de) Die Macht der Träume, 1991)

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier