Allan (live)

chanson live de Mylène Farmer, sortie en 1989
(Redirigé depuis Allan (chanson))
Allan (Live)
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la pochette du single.
Single de Mylène Farmer
extrait de l'album En concert
Face B Psychiatric
Sortie
Durée 4:45
Genre Pop, Variété française
Format 45 tours, Maxi 45 tours, Maxi CD
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Label Polydor, Toutankhamon

Singles de Mylène Farmer

Allan (Live) est le premier single de Mylène Farmer enregistré en public. Sorti le , c'est le premier extrait de l'album Mylène Farmer en concert, qui retrace la première tournée de la chanteuse, effectuée en 1989.

Écrit par Mylène Farmer et composé par Laurent Boutonnat, le titre est un hommage à l'écrivain américain Edgar Allan Poe, l'une des principales figures du romantisme américain et l'un des pionniers du roman fantastique.

La version studio de la chanson figurait déjà sur l'album Ainsi soit je..., sorti en 1988.

Contexte et écriture modifier

 
Edgar Allan Poe.

En 1989, portée par l'énorme succès de son album Ainsi soit je... vendu à plus d'un million d'exemplaires, Mylène Farmer entame sa première tournée. Comprenant une quarantaine de dates, dont sept soirs au Palais des Sports de Paris et deux à Bercy, la tournée est un triomphe[1].

Parmi les titres interprétés lors de cette tournée, figure Allan, une chanson présente sur l'album Ainsi soit je..., sorti en 1988.

Écrit par Mylène Farmer, le texte rend hommage à l’écrivain américain Edgar Allan Poe, l'une des principales figures du romantisme américain et l'un des pionniers du roman fantastique.
La chanteuse fait notamment référence à Ligeia, une nouvelle publiée en 1838 qui sera incluse dans son recueil Histoires extraordinaires (qui fut traduit en français par Charles Baudelaire) : « L'étrange Ligeia renaît en moi, de tout mon être je viens vers toi ». La première phrase de la chanson, « Pauvres poupées qui vont, qui viennent », est d'ailleurs extraite de la nouvelle Ligéia[1].

La musique et les arrangements sont signés Laurent Boutonnat.

Déjà salué par la critique lors de la sortie de l'album Ainsi soit je..., Allan est alors choisi pour être le premier extrait de l'album Live Mylène Farmer en concert, qui paraît en .

Sortie et accueil critique modifier

Vidéo externe
  La version Live de Allan sur YouTube.

Le single sort le [2] (le même jour que l'album Mylène Farmer en concert), dans une version raccourcie par rapport à celle présente sur l'album, l'introduction jazzy ayant été supprimée. Sur la face B, figure Psychiatric, un titre inédit.

Critiques modifier

  • « Une superbe chanson. Mélodie, interprétation, arrangements ne sont que subtilités. » (Graffiti)[3]
  • « L'un de ses plus beaux morceaux. » (Le Mag)[4]
  • « À mi-chemin de l'imaginaire et de la réalité, entre faux-semblants et fantasmes réels. » (Gai pied)[5]
  • « Ce titre prouve que même sur scène Mylène Farmer reste un des grands noms de la chanson française. » (Maxi Fun)[6]

Vidéo-clip modifier

Réalisé par Laurent Boutonnat, le clip mêle des images de l'interprétation de la chanson en concert (filmée en au Forest National de Bruxelles) avec des plans tournés en dans un champ à Marne-la-Vallée.

Synopsis modifier

 
Le décor du Tour 89 est inspiré par le monument de Stonehenge.

Les premières secondes présentent le décor du concert : une grille (présente sur l'affiche de la tournée), derrière laquelle se trouvent plusieurs pierres tombales rappelant le monument de Stonehenge[7].

Le moine, qui ouvrait les grilles au début du spectacle, s'approche du décor et se met à le brûler avec un lance-flammes. Les images de flammes se confondent alors avec celles de la foule. La silhouette de la chanteuse apparaît, se confondant avec son interprétation de la chanson sur scène.
De nouvelles images se superposent à la prestation scénique, comme un portrait d’Edgar Allan Poe se consumant ou encore des plans d’un cheval blanc agité et hennissant, rappelant la nouvelle Metzengerstein.

D'autres séquences ont été tournées mais celles-ci n'ont finalement pas été retenues, notamment des plans montrant les danseuses du Tour 89 dans un bassin de boue[1].

Promotion modifier

Mylène Farmer n'effectuera aucune promotion pour la sortie de ce single.

Elle avait toutefois déjà interprété le titre (en version studio) en lors de la sortie de l'album Ainsi soit je..., dans l'émission Fête comme chez vous sur Antenne 2[8].

Classements hebdomadaires modifier

Au début de l'année 1990, Allan (Live) atteint la 12e place des classements radios et la 32e place du Top 50, où il reste classé durant 8 semaines.
Bien que Mylène Farmer ne fasse aucune promotion pour le single ni pour l'album Live, ce dernier sera certifié double disque d'or en trois mois.

En 2018, le titre atteint la 10e place des ventes de singles en France à la suite de la réédition du Maxi 45 tours par Universal.

Classement (1989-1990) Meilleure position
  France (Ventes)[9] 32
  France (Radios FM)[10] 12
  Europe (Ventes)[11] 99
Classement (2018) Meilleure position
  France (Ventes)[12] 10

Liste des supports modifier

45 tours[13]
No TitreParolesMusique Durée
A. Allan (Live Edit)Mylène FarmerLaurent Boutonnat 4:45
B. Psychiatric (New Beat Remix)Mylène FarmerLaurent Boutonnat 4:00
Maxi 45 tours[14], Maxi CD[15]
No Titre Durée
A. Allan (Extended Mix) 7:57
B1. Psychiatric (New Beat Remix) 5:01
B2. Allan (Live Edit) 5:14

Crédits modifier

Interprétations en concert modifier

Allan n'a été interprété en concert que lors de la première tournée de Mylène Farmer, en 1989.

Albums et vidéos incluant le titre modifier

Albums de Mylène Farmer modifier

Année Album Version Durée Certifications de l'album
1988 Ainsi soit je...[17] Version Album 4:46    Diamant[18],    Or[19],    Or[20]
1989 En concert[21] Live 1989 6:50    2 × Or[18]
1992 Dance Remixes[22] Extended Mix 7:57    2 × Or[18]
2021 Plus grandir[23] Version Single Live Edit

Vidéo-clip Live

3:52

4:45

   Or[24]

Vidéos de Mylène Farmer modifier

Année Vidéo Version Durée Certifications de la vidéo
1990 Les clips vol. III[25] Vidéo-clip Live 4:45    2 × Platine[26]
1990 The Videos[27] Vidéo-clip Live 4:45 -
2001 Music Videos (DVD) Vidéo-clip Live[28] 4:45    Diamant[29]

Psychiatric modifier

 
Le titre rend hommage au film Elephant Man de David Lynch.

Sur la face B du single Allan (Live), figure Psychiatric, un titre inédit chanté en anglais, écrit par Mylène Farmer et composé par Laurent Boutonnat.

Cette chanson, qui rend hommage au film Elephant Man de David Lynch, est principalement instrumentale : la voix de l'acteur John Hurt est samplée tout au long de la chanson, répétant plusieurs fois « I'm a human being, I'm not an animal ». Les seuls mots chantés par Mylène Farmer sont « It's easy this time to loose my mind »[1].

La chanteuse expliquera avoir écrit cette chanson après avoir vu un documentaire sur un asile d'aliénés en Grèce où les internés étaient abandonnés, livrés à eux-mêmes et réduits à un statut d'animal[30]. « C’est un univers qui me fascine… Du moins cette imagerie de la psychiatrie. C’est passionnant parce que bouleversant et incompréhensible »[31].

Le titre sera inclus dans une version remixée sur l'album L'Autre..., en 1991. L'ingénieur du son Thierry Rogen déclarera : « Un délire de studio ! (...) Ce morceau a du se faire en dehors de l'album, peut-être après la première tournée et Laurent l'aimait beaucoup. D'où son choix de l'incorporer à l'album pour qu'il existe pleinement. »[32]

Liens externes modifier

Notes et références modifier

  1. a b c et d Benoît Cachin, Mylène Farmer, Au fil des mots, Éditions Gründ, (ISBN 9782324012990).
  2. Fabien Lecœuvre, La véritable histoire des chansons de Mylène Farmer, Éditions Hugo & Cie, (ISBN 9-782755-691726).
  3. « Albumscopie : Mylène Farmer, "Ainsi soit-je..." », Graffiti, no 41,‎ .
  4. Eric Joffo, « Mylène Farmer en concert », Le Mag, no 1,‎ .
  5. « Sorcière... », Gai pied, no 401,‎ .
  6. « Mylène Farmer, "Allan" », Maxi Fun, no 8,‎ .
  7. Olivier Houriez, Mylène Farmer, une voix dans la nuit, Éditions du Camion blanc, (ISBN 9782378482695).
  8. « 1988-1990 : Ainsi soit je... », Inside of, no 1,‎ .
  9. « Classement au Top 50 de "Allan (live)" de Mylène Farmer », sur lescharts.com
  10. « Airplay hit parades provided by Media Control France », sur Music & Media
  11. « European hit parades », sur Music & Media
  12. « Classement officiel des ventes de singles & titres en France du 30 mars 2018 au 05 avril 2018 », sur chartsinfrance.net
  13. « 45 tours "Allan (live)" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  14. « Maxi 45 tours "Allan (live)" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  15. « Maxi CD "Allan (live)" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  16. Crédits issus de l'album "En concert".
  17. « Album "Ainsi soit je..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  18. a b et c « Les certifications d'albums en France », sur infodisc.fr
  19. « Les disques d'or/de platine 1998 en Belgique », sur ultratop.be
  20. (de) « Certifications des albums en Suisse », sur swisscharts.com
  21. « Album "Mylène Farmer en concert" », sur discogs.com
  22. « Album "Dance Remixes" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  23. « Album "Plus grandir" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  24. « Les certifications du SNEP », sur snepmusique.com
  25. « Vidéo "Les Clips vol. III" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  26. « Toutes les vidéos musicales d'or », Platine magazine, no 21,‎ .
  27. « Vidéo "The Videos" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  28. « DVD "Music Videos" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  29. « Les vidéos de diamant 2009 », sur disqueenfrance.com
  30. « Le corbeau et la renarde », La Libre Belgique, no 78,‎ .
  31. Marc Thirion, « Mylène Farmer nous révèle les secrets de son album », Podium, no 234,‎ .
  32. Interview de Thierry Rogen dans Styx Magazine Spécial "L'Autre..." en 2011.