Agada, est un nom masculin sanskrit, composé du préfixe « a » ayant le sens de « sans » et « gada » portant le sens de maladie, signifie sans maladie, être en bonne santé, remède, panacée. Dans le bouddhisme on utilise souvent ce mot pour qualifier l'enseignement (dharma) du bouddha. En chinois on emploie sa traduction phonétique en ajoutant le mot « médicament » : Ājiātuóyào 阿伽陀药.