Épées et Brumes

Épées et Brumes
Auteur	Fritz Leiber
Pays	États-Unis
Genre	Recueil de nouvelles Fantasy
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	Swords in the Mist
Éditeur	Ace Books
Lieu de parution	New York
Date de parution	1968
Version française
Traducteur	Jacques de Tersac
Éditeur	Temps futurs
Collection	Heroic fantasy
Lieu de parution	Paris
Date de parution	août 1982
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	256
ISBN	2-86607-018-6
Chronologie
Série	Le Cycle des épées
Épées et Mort Épées et Sorciers

Épées et Brumes (titre original : Swords in the Mist) est un recueil de nouvelles écrites par Fritz Leiber et appartenant au Cycle des épées. Il a été publié aux États-Unis en 1968 puis traduit et publié en France en 1982. Il raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.

Liste des nouvelles

• Le Nuage de haine (The Cloud of Hate) (1963)
• Jours maigres dans Lankhmar ou Des Temps difficiles à Lankhmar (dans la traduction de Bragelonne) (Lean Times in Lankhmar) (1959)
• La mer est leur maîtresse ou Homme libre, toujours tu chériras la mer... (dans la traduction de Bragelonne) (Their Mistress, the Sea) (1968)
• Quand le roi de la mer est au loin ou Quand le roi de la mer n'est pas là... (dans la traduction de Bragelonne) (When the Sea-King's Away) (1960)
• Le Mauvais Chemin ou Le Mauvais embranchement (dans la traduction de Bragelonne) (The Wrong Branch) (1968)
• Le Jeu de l'initié ou Le Gambit de l'initié (dans la traduction de Bragelonne) (Adept's Gambit) (1947)

Édition française

• En août 1982 chez Temps futur coll Heroic fantasy, n^o Épées-3. Illustration de Andreas, traduction de Jacques de Tersac (ISBN 2-86607-018-6).
• En octobre 1985 chez Pocket coll. Science-fiction (1^re série - Noir), n^o 5213. Illustration de Wojtek Siudmak, traduction de Jacques de Tersac (ISBN 2-266-02350-0).
• En juin 2006 chez Bragelonne. Illustration de Sarry Long, traduction de Jean Claude Mallé (ISBN 978-2-8205-2286-3).